Mexican Museum founder and Art With Elders participant Peter Rodriguez honored on his birthday